The Official Nonsense Thread

[Minty]

I have to admit I thought it was going to be one of Ingmar Bergman's

Going to see a good play beats going to see a good movie or TV show, for the same reason going to a football match is better than seeing it on TV (unless it's raining!).

Can you understand Swedish? If so, was there much of a difference between the translated version & the original? I remember back when I still had some grasp of German how annoyed I got watching stuff like "The Tin Drum" and finding the subtitles didn't get the nuances of the story correct, but that was in part because it got lost in the direct translation.

Channel 4 used to be great for showing foreign movies you'd otherwise never have heard of.