Convert forums to phpBB or MyBB

[MrAlex]

You'd hardly be risking anything, plus it takes 5-10 minutes max.
Make a backup of the database?
Tell people that during XX:XX - XX:XX the site will be unusable.
The end!

With phpBB, you can put it in any directory.
Also, stable? phpBB is more stable;